Hi Leslie,
Have you looked at the aggregated webform reports available in EthosCE Analytics? These allow you to aggregate data from multiple courses in the same report.
The setup of your evaluations can great effect how well these work so you may want to take a look at our best practices document.
You can also create custom reports with self-service EthosCE Analytics. Contact the support desk for more information about the cost for enabling it.